‘“ă‚Ě“’‚ĚHP